imfe.jpg
  English
.
.
.

| Надрукувати |

Чернівці - столиця вишиванкового руху

 

Святкування 15-річчя Всесвітнього дня вишиванки було розпочато на буковинській землі, на якій народилась, утвердилась і поширилась світом сучасна традиція українців вдягати вишиту сорочку у третій четвер травня. Задум у спеціально призначений день одягати улюблену вишиту сорочку виник спонтанно у 2006 році у колі студентів Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича. Молодим людям вдалось передати свій патріотичний запал чернівчанам, він був підхоплений в усіх містах, містечках і селах нашої Батьківщини, а згодам у різних куточках світу, де живуть українці та шанують національну культуру. Натхненники, ініціатори, провідники ідеї святкування створили Громадське об'єднання «Всесвітній день вишиванки» (далі - ГО), який очолила Леся Воронюк. Творці дня вишиванки довели, що національні проєкти, навіть з обрядової культури, можна підняти на рівень руху по глобалізованих магістралях українського життя. Новітнє етнокультурне починання може жити в формати традиції, якщо воно динамічно розвивається в темпі сучасного ритму життя, відбиває запити часу.

Вишиванковий перформанс стартував 13-14 травня 2021 р. в Чернівцях презентацією проєкту «Вишивка в одязі видатних українців», інформаційним партнером якого є ГО «Всесвітній день вишиванки», заходи відбулись за підтримки Чернівецької міської ради та Чернівецького обласного об'єднання Всеукраїнського товариства «Просвіта» імені Тараса Шевченка. Колектив відділу управління культури Чернівецької міської ради посприяв проведенню основних заходів в Центрі культури «Вернісаж». У перший день було проведено тематичний лекторій. Натхненною ведучою заходів була громадська та культурна діячка, лауреатка Міжнародної літературно-мистецької премії ім. Ольги Кобилянської Олена Рєпіна.

 

Виступ Олени Рєпіної

 

З привітальним словом до учасників звернулась начальник управління культури Чернівецької міської ради Юлія Сафтенко.

 

Виступ Юлії Сафтенко

 

З лекцією-презентацією «Український одяг та стиль міського повсякдення другої половини ХІХ - початку ХХ століття (на матеріалах Києва)» виступила науковий співробітник Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України (далі - ІМФЕ), кандидат історичних наук, науковий консультант проєкту «Вишивка в одязі видатних українців» Марина Олійник. У виступі було акцентовано увагу на багатотомне видання польових матеріалів сучасної етнокультури українців, які підготовлені науковим колективом ІМФЕ. За дорученням дирекції вона передала примірник книжки «Етнографічний образ сучасної України. Корпус експедиційних фольклорно-етнографічних матеріалів. Т. 6. Календарна обрядовість» ([голов. ред. тому Г. Скрипник]; НАН України ; ІМФЕ ім. М. Т. Рильського, Київ, 2016). завідувачу відділу зберігання та реставрації бібліотечних фондів Чернівецької обласної наукової універсальної бібліотеки імені М. Івасюка Олені Рєпіній.

 

Виступ Марини Олійник

 

Лекцію-презентацію «Аристократична вишиванка: проблематика музейної атрибуції» представила старший науковий співробітник Музею видатних діячів української культури, музейний куратор проєкту «Вишивка в одязі видатних українців» Оксана Константинівська.

 

Виступ Оксани Константинівської

 

Після виступів виник імпровізований семінар з обміном досвідом, здобутків чернівчан у розвитку народної творчості та мистецтв, реалізації цікавих проєктів, які мають рівень національного значення. Слово брали засновниця щорічних виставок «Вишиваний дивотвір» організаторка мистецького проєкту «Вишиті сторінки альбому Еріха Кольбенгаєра "Взори вишивок домашнього промислу на Буковині" Одарка Кучерява, майстри Єлена Чайка, Любов Шилюк, Лариса Курущак, Олена Ясінська та інші.

 

Виступ Одарки Кучерявої.

 

Вишивальниці розповідали про розвиток сучасної вишивальної традиції, успішно проведені мистецькі акції та виставки творчих робіт. Розмову підрезюмувала головний спеціаліст Чернівецької міської ради Оксана Меленко.

14 травня був проведений мистецький перформанс «Чернівці - колиска всесвітнього дня вишиванки». Всіх присутніх привітали засновники Всесвітного дня вишиванки - Леся Воронюк та Олександр Ткачук.

 

Леся Воронюк і Олександр Ткачук

 

Чернівецький міський голова Роман Клічук, завдяки підтримки якого урочисті заходи відзначення 15-ї річниці розпочались у місті альма-матер цього свята, привітав учасників заходу та подарував учасникам проєкту «Вишивка в одязі видатних українців» унікальне перевидання книжки-альбому вишивальних узорів, зібраних Е. Кольбенгаєром у Чернівцях та вручив київським гостям подяку Чернівецького міського голови.

 

Виступ Чернівецького міського голови Романа Клічука

 

Марина Олійник за дорученням дирекції ІМФЕ передала монографію з дослідження одягової культури Києва для Чернівецької міської ради, примірник книжки «Етнографічний образ сучасної України. Корпус експедиційних фольклорно-етнографічних матеріалів. Т. 10. Традиційне повсякденне та обрядове вбрання» голові ГО «Всесвітній день вишиванки» Лесі Воронюк, а керівниця проєкту Тетяна Зез подарувала альбом-книжку «Вишивка в одязі видатних українців».

 

 

Метою травневої зустрічі в Чернівцях було донести історичні відомості про традицію вдягати вишивану сорочку, яку у другої половини ХІХ - першої половини ХХ століття впроваджувала у життя українська інтелігенція. Проєкт «Вишивка в одязі видатних українців» покликаний представити широкому загалу історію меморіальних речей з українською вишивкою, показати приватний бік українізованого повсякденного життя відомих людей. Для цього об'єднались музейники, вишивальниці, науковці, дослідники традиційної культури українців довкола переселенки з Донецька Тетяни Зез, яка очолила цей волонтерський проєкт. Завдяки пошуковій роботі музейників Києва, Луцька, Львова, Новоград-Волинського, Житомира, Дніпра вдалося зібрати інформацію для відтворення сучасних версій вишитих сорочок та аксесуарів одягу з українськими маркерами, які колись вдягали велетні української культури та наближені до них люди - Леся Українка, Іван Франко, Олена Пчілка, Ізидора Косач, Михайло Старицький, Дмитро Яворницький, Максим Рильський, Микола Садовський, Марія Заньковецька, Олена Скоропадська. Щира подяка амбасадорам проєкту, діячам новітньої України, які знайшли час і можливість підтримати волонтерський проєкт і зробити фотосесію у сучасних версіях сорочках зі збереженням схеми вишивок з меморіальних речей - Ігорю Козловському, Саїду Ісмагілову, Ахтему Сеітаблаєву, Анжеліці та Віктору Гиричам, Євгену Нищуку, Наталії Яковлевій, Ірмі Вітовській, Назару Божинському, Івану Леньо, Назару Рильському, Максиму Рильському, Лесі Воронюк. Їхні портрети були представлені в галереї «Вернісаж» та на сторінках видання проєкту.

Актори Чернівецького академічного обласного українського музично-драматичного театру ім. Ольги Кобилянської з мистецьким шармом продемонстрували сорочки, на яких відтворено вишивку з речей відомих українців.

 

 

   

Учасники заходу

 

Красно дякуємо Чернівецькій міській раді за надзвичайно захопливу культурна програма в Чернівцях, яка охопила екскурсії в Чернівецький літературно-меморіальний музей Ольги Кобилянської, Чернівецький обласний краєзнавчий музей, Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича та пішохідну екскурсію містом.

 

 

Марина Олійник
науковий співробітник,
кандидат історичних наук