Міжнародна співпраця з іноземними науковцями є важливим напрямом наукової діяльності, що сприяє обміну знаннями, розширенню дослідницьких горизонтів та інтеграції у світове наукове середовище. Така взаємодія дозволяє українським ученим реалізовувати спільні проєкти, брати участь у міжнародних конференціях, проводити дослідження у провідних закордонних установах, а також популяризувати українську культуру й наукові досягнення за межами країни.

Протягом 2024 року тривало виконання 1 міжнародного наукового проєкту.

У межах угоди про наукове співробітництво між Національною академією наук України та Польською академією наук реалізується проєкт «Польсько-українське пограниччя сучасні міжетнічні взаємовідносин та збереження нематеріальної культурної спадщини» (2022-2024 рр.). Виконавці від ПАН - Інститут археології та етнології ПАН. Керівником проєкту із польської сторони є проф. др. габ. Каміла Баранецька-Ольшевська, науковий співробітник Центру етнології та антропології сучасності; учасниками - проф., др. габ. Дагнослав Демський, керівник Центру етнології та антропології сучасності проф. др. габ. Катажина Косьць-Рижко, др. Оунгерель Тангад, др. Доменіка Чарнецька, др. Йоанна Мрочковська. З української сторони керівником проєкту є Вахніна Л. К., виконавцями - Скрипник Г. А., Мушкетик Л. Г., Бондаренко Г. Б., Халюк Л. М., Головатюк В. Д., Микитенко О. О.

У межах проєкту було проведено зустрічі з професором Інституту археології та етнології ПАН, доктором габілітованим Дагнославом Демським, з професором Інституту археології та етнології ПАН, доктором габілітованим Катажиною Косць-Рижко, доктором Тангад, професором Інституту славістики ПАН, доктором габілітованим Анною Енгелькінг, професором кафедри україністики Варшавського університету Валентиною Соболь, де обговорено питання розвитку українсько-польського наукового співробітництва. Вахніна Л. К. була експертом на Міжнародній олімпіаді з польської мови та літератури. Інститут літературних досліджень ПАН (м. Варшава, Польща); виступила на презентації книжки Катажини Косць-Рижко та Еви Баньовської Копач «Dzieciństwo wiejskie - sielskie i niesielskie. Fotografie, dokumenty i relacje wspomnieniowe w świetle historii mówionej polskiej wsi. Niepublikowane archiwalia z XIX-XX w. ze zbiorów IAE PAN», присвяченої польській сільській фотографії в Інституті археології та етнології ПАН (12 листопада).

Науковці Інституту провели переговори із французькими ученими щодо наукового співробітництва з Університетом Ренну, Бретань та Музеєм людини в Парижі.

Вахніна Л. К., Микитенко О. О., Мушкетик Л. Г. , Карацуба М. Ю., Головатюк В. Д. взяли участь як представники Інституту співорганізаторстві ХІ Дриновських читань «Україна та її сусіди: проблеми етногенезу, націотворення та міжнародні відносини у Центрально-Східній Європі (від доби Середньовіччя до епохи глобалізації)» (Софійський університет, 14-15 листопада).

Співробітники Інституту представляють установу, будучи постійними експертами, членами різних міжнародних та іноземних комісій, комітетів, організацій, робочих груп: Мушкетик Л. Г., Вахніна Л. К. (члени Президії), Карацуба М. Ю. (секретар), Коваль-Фучило І. М., Потапенко І. С. - члени Міжнародної комісії зі словʼянського фольклору Міжнародного комітету славістів; Мушкетик Л. Г. - іноземний член Спілки письменників Угорщини, почесний член Угорського етнографічного товариства, участь в Міжнародному угрознавчому товаристві; Вахніна Л. К. є членом польського народознавчого товариства та Європейської комісії з науки при Міжнародній організації з народної творчості IOV; членом Польського народознавчого товариства (м.Вроцлав, Польща); Зінич О. В. є членом Міжнародної Асоціації «Жінки в музиці»; Сторчай О. В. - член Міжнародної ради музеїв (ICOM); Микитенко О. О. - член SIEF (Міжнародне наукове товариство етнологів-фольклористів), член Комісії зі слов'янського фольклору при Міжнародному комітеті славістів, членом Союзу фольклористів Сербії; Новікова Л. Є., Тримбач С. В. - член Міжнародної федерації кінопреси; Карацуба М. Ю. - секретар Комісії з фольклористики Міжнародного комітету славістів; Рендюк Т. Г. - член Міжнародного союзу козацтва; Чегусова З. А. - член Міжнародної асоціації арcz v т-критиків АІСА (ЮНЕСКО).

Учені Інституту взяли участь у низці міжнародних наукових заходів за кордоном: Єфремова Л. О., Лісняк І. М. - 19^th Congress of the International Sosiety for Folk Narrative Research (ISFNR) «Folk Narratives in the Changing World» (Конгрес Міжнародного товариства досліджень народної оповіді (ISFNR). «Народна оповідь у мінливому світі» in Riga, Latvia, from June 17 to June 21, тема доповіді: «Genre Varieties Determination of the Winter Cycle in Ukrainian Calendar and Ritual Folk Songs of the Podillia Region: Computational metods» («Визначення жанрових різновидів зимового циклу в українських календарно-обрядових народних піснях Поділля: обчислювальна методика»); Єфремова Л. О., Лісняк І.М. - ICTMD Nordic-Baltic Network Conference «The Past, Present and Future of Ethnomusicology in the Nordic-Baltic Region» (Конференція ICTMD Nordic-Baltic Network «Минуле, сучасне та майбутнє етномузикології в Північно-Балтійському регіоні»), Helsinki, 8-10 October, тема доповіді: «Syncretism of Musical and Textual Components: A Computational Exploration of Podillia Ballad Corpora» («Синкретизм музично-текстових компонентів: комп'ютерне дослідження баладних корпусів Поділля») (тези див. XII. Видавнича діяльність); Кушнірук О. П. - участь у щорічній конференції BASEES Study Group for Slavonic and Eastern European Music, доповідь "National Identity of Ukrainian Music on the Modern Stage" (ключовий спікер) (17 лютого, Даремський університет, Дарем, Велика Британія); Сікорська І. М. взяла участь у ХХ Міжнародній конференції «Dezvoltarea - Sociala Durabila a Euroregiunilorsi a Zonelor Transfrontaliere» (Institutul Naţional pentru Pregatireaşi Perfecţion area Avocaţilor - Centru l Teritorial, Iași, 26 жовтня, доповідь: «Modern European Vision оf Ukrainian Musical Culture»; Азарова А. І., Сікорська І. М. виступили з доповідю «Функціонування і форми презентації українського музичного фольклору в країнах Балтії і Скандинавії» («Functioning and Forms of Presentation of Ukrainian Musical Folklore in the Baltic and Scandinavian Countries»). Міжнародна конференція «The Symbiosis of Singing, Playing and Dancing in Traditional Music: Historical and Contemporary Perspectives» (25-27 листопада), Тарту, Естонський літературний музей); Косицька З. М. участь у міжнародному онлайн-семінарі «Культурна і мовна адаптація українських біженців - завдання та виклики (Kulturowa i językowa adaptacja ukraińskich uchodźców - zadania i wyzwania», 9 квітня), захід організовано Кафедрою україністики Варшавського університету та Університетом Альберти.

У звітний період підтримувався звʼязок із науковими та національно-культурними товариствами українців та навчальними завладами за кордоном. Учені Інститутуту були залучені до координації наукової діяльності за межами України:

Вахніна Л. К. виступила на онлайн семінарі кафедри україністики Варшавського університету на тему «Українські біженці у Польщі» (9 березня); підготувала 3 рецензії на статті для зарубіжного щорічника «Студії польсько-українські» (м.Варшава, Польща) та видання «Journal of Urban Ethnology» (м. Краків, Польща), а також щорічника Гданського університету «Slawistyka. Folklorystyka» (м. Гданськ, Польща); взяла участь у 52-а міжнародній баладній конференції «Пісні мандрівників», виступила з науковою доповіддю «Les ballades sur les cosaques ukrainiens installés au delà du Danube» (м. Вітре, Франція 13-17 травня);

Мушкетик Л. Г. виголосила лекцію «Патріотичні пісні у популярній музиці сучасних українських гуртів» у Будапештському університеті ім. Лоранда Етвеша; узяла участь у Міжнародній конференції Інституту етнографічних досліджень Угорської АН «Сучасний фольклор. Фольклор і медіа» із доповіддю «Az internet szerepe a „hej, ott a réten egy vörös kányfa" háborus ukrán himnusz-dalányk terjesztésében» (Роль інтернету у поширенні української пісні-гімну війни «Ой у лузі червона калина») (м. Будапешт, Угорщина, 4-5 квітня);

Мушкетик Л.Г., Микитенко О.О., Вахніна Л.К., Головатюк В.Д., Стішова Н.С., Шевчук Т.В. взяли участь у Міжнародній науковій конференції «ХІ Дриновські читання "Україна та її сусіди: проблеми етногенезу, націотворення та міжнародні відносини у Центрально-Східній Європі (від доби Середньовіччя до епохи глобалізації)"» (м. Софія, Болгарія, 14-15 листопада,);

Микитенко О.О. узяла участь та виступила на презентації книги «Ер-Тоштюк (киргизький народний епос)» українською мовою (ГДІП Медіа Центр та Посольство Киргизької Республіки в Україні, 24 травня);

Єфремова Л. О., Лісняк І.М. взяли участь у 19 Конгресі Міжнародного товариства досліджень народної оповіді (ISFNR). «Народна оповідь у мінливому світі» (19th Congress of the International Sosiety for Folk Narrative Research (ISFNR) «Folk Narratives in the Changing World») із темою доповіді («Визначення жанрових різновидів зимового циклу в українських календарно-обрядових народних піснях Поділля: обчислювальна методика» («Genre Varieties Determination of the Winter Cycle in Ukrainian Calendar and Ritual Folk Songs of the Podillia Region: Computational metods») (м. Рига, Латвія, 17-21 червня); взяли участь у Конференція ICTMD Nordic-Baltic Network «Минуле, сучасне та майбутнє етномузикології в Північно-Балтійському регіоні» (ICTMD Nordic-Baltic Network Conference «The Past, Present and Future of Ethnomusicology in the Nordic-Baltic Region») із темою виступу «Синкретизм музично-текстових компонентів: комп'ютерне дослідження баладних корпусів Поділля» («Syncretism of Musical and Textual Components: A Computational Exploration of Podillia Ballad Corpora») (м. Гельсінки, 8-10 жовтня);

Азарова А.І., Сікорська І.М. виступили на Міжнародній конференції «The Symbiosis of Singing, Playing and Dancing in Traditional Music: Historical and Contemporary Perspectives» із доповіддю «Функціонування і форми презентації українського музичного фольклору в країнах Балтії і Скандинавії» («Functioning and Forms of Presentation of Ukrainian Musical Folklore in the Baltic and Scandinavian Countries») (м. Тарту, Естонія, 25-27 листопада);

Чегусова З. А. впродовж 2024 року дистанційно співпрацювала з Zimmerli Art Museum, Rutgers University в штаті Нью-Джерсі США, де зберігається понад 60 000 творів нонконформістського мистецтва, зокрема і відомих українських митців 2-ї половини ХХ століття. Зокрема, з метою популяризації українського мистецтва в США З. А. Чегусовою виконано для нового веб-сайту Музею із відкритим доступом 6 розлогих енциклопедичних статей про таких відомих в Україні художників, як Олександр Бородай, Олександр Дубовик, Володимир Цюпко, Опанас Заливаха, Семен Каплан, Тимофій Лящук з контекстуальними есеями, архівними матеріалами, аудіо- та візуальними компонентами.

Учені Інституту були залучені за межами України до різнопланових просвітницьких, мистецьких заходів:

Кушнірук О. П. взяла участь як піаністка та концертмейстер у концерті "Comeandsing (or listen) for Ukraine!" (25 лютого), Downing Place Church, Кембридж, Велика Британія; у концерті "Music Moves with Us", у рамках симпозіуму "Migration, Identity and Memory" (22 березня), Pembroke College, Auditorium, Кембриджський університет, Велика Британія); у концерті "День вишиванки» (18 травня, церква StAndrew, Кембридж); у концерті з нагоди завершення навчального року на курсах вивчення англійської мови при церкві StAndrew (27 липня, Кембридж); у доброчинному концерті Rotary Clubу Anstеy Hall (6 вересня, Кембридж); проведення майстер-класу «Українська народна пісня крізь віки» для українських дітей у Кембриджі [підготовка презентації, розповідь, виступ як концертмейстера у дуеті з А. Рибіною (колоратурне сопрано): 2 обробки українських народних пісень - «Тихо над річкою» Г. Верьовки, «Чом, чом не прийшов» А. Кос-Анатольського; робота над практичним засвоєнням дітьми-учасниками майстер-класу навичок запису народних мелодій на нотному папері] (8 червня, Downing Place Church, Кембридж); здійснила організацію концерту «International Music Day» (1 жовтня), Downing Place Church, Кембридж, Велика Британія (ідея, афіша, програма, продюсування, репетиції, участь як соло, як концертмейстера у дуеті з А. Рибіною (колоратурне сопрано), у дуеті з А. Старушкевич (мецо-сопрано), у дуеті з Л. Рейнольдс (флейта) https://youtu.be/rFfT8-rC4ac?si=fHxrLRBzWIZ02RnF ; прочитала гостьову лекцію «Кримсько-татарсько-українські музичні зв'язки: погляд музикознавця», засідання Літературно-історичної кав'ярні (18 травня, Кембридж, Велика Британія); Летичевська О. М. взяла участь в українсько-шотландському концерті в м. Лассвейд (Шотландія); Косицька З.М. Персональна виставка авторських витинанок у Школі ім. Святої Терези (разом із майстринею Марією Янковою). Місто Пoдкова-Лесьна (Польща, січень); участь у виставці витинанок під час ІІ-го Литовського міжнародного пленеру витинанкарів в Етнографічному музеї та садибі Адомин (16-20 липня, м. Купишкіс, Литва);

Косицька З. М. у часть у виставці витинанок на ІІ-му Литовському міжнародному пленері витинанкарів в Етнографічному музеї, садибі Адомин (16-20 липня, м. Купишкіс, Литва). Віртуальна демонстрація: https://etnografijosmuziejus.lt/virtuali-paroda/karpiniu-pleneras-ciutyta-rutala-kupiskenu-iniciatyva-ir-tarptautine-bendryste/?fbclid=IwY2xjawGIq4JleHRuA2FlbQIxMQABHZc79yiHGNW-pE1G7TFllMi4IPlUDzi3-PCDVZVoGr7jyAyK9jFKEnwjOg_aem_mDe9hVG6A0bi6d1Dbx1axA. ); участь у презентації польського наукового часопису «Studia Ucrainica Varsoviensia», Vol. 11. 2024. (Інститут україністики Варшавського ун-ту), розповідь про головні акценти, висвітлені в статті цього номеру «Українські витинанки кінця ХІХ - початку ХХІ ст.: проблеми вивчення, еволюція стилістики».

Молоді вчені Інституту протягом 2024 р. брали участь у міжнародних заходах: Бех К.М., Коломийчук О. Ю., Головко О. М., Турейський І. О., Бацвін А. І., Броварець Т. М., Дєдуш О. В., Кочержук Д. В., Кислюк А. В., Масненко Н. С. взяли участь в конференції Культурна спадщина й ідентифікаційні процеси часів воєнного лихоліття: теоретичні та прикладні ракурси досліджень (м. Київ, 11-12 липня); Дєдуш О. В., Коломийчук О. Ю. - у Міжнародній науково-практичній конференції «Українознавчі рефлексії сучасних соціокультурних процесів», присвячена 190-й річниці заснування Київського національного університету імені Тараса Шевченка (24 жовтня); Бех К. М. - Міжнародній мультидисциплінарній науковій інтернет-конференції (м. Тернопіль, Україна, м. Ополе, Польща, 22-23 жовтня); Головко О. М., Дєдуш О. В., Турейський І. О., Стішов В. О., Масненко Н. С., Бацвін А. І. - у Міжнародному етнологічному симпозіумі, присвячений Всесвітньому дню та Міжнародному дню народного костюма (Simpozionul internațional de etnologie dedicat Zilei Universale a Iei și Zilei Naționale a Portului Popular) (м. Кишинів, Молдова, 21-22 червня).

Міжнародна діяльність науковців Інституту у 2024 році засвідчила високий рівень інтеграції в глобальне наукове середовище. Активна співпраця з дослідниками Польщі, Франції, Великої Британії, Угорщини, Латвії, Естонії, Литви, Молдови, Канади, США та інших країн сприяла успішній реалізації спільних проєктів, участі в конференціях, популяризації української культури та зміцненню міжнародного наукового діалогу. Ці досягнення є важливим кроком для посилення ролі України в сучасному науковому просторі.