imfe.jpg
  English
.
.
.

Протягом 2022 року тривало виконання 2 міжнародних наукових проєктів:

1. У рамках угоди про наукове співробітництво між Національною академією наук України та Польською академією наук здійснюється проєкт «Польсько-українське пограниччя сучасні міжетнічні взаємовідносин та збереження нематеріальної культурної спадщини» (2022-2024 рр.). Виконавці від УАН: Інститут археології та етнології ПАН. Керівник проєкту: др.Каміла Баранецька-Ольшевська, (vice-dyrektor instytutu). Персональні учасники проєкту: проф. Дагнослав Демський, Інститут археології та етнології ПАН, завідувач відділу, др. Катажина Косьць-Рижко, др. Оунгерель Тангад, др. Анна Возьняк, др.Йоанна Мрочковська, др. Доменіка Чарнецька. Виконавці від НАН України: Інститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Рильського НАН України. Керівник проєкту: Вахніна Л. К. Персональні учасники проєкту: Скрипник Г. А., Мушкетик Л. Г., Бондаренко Г. Б., Халюк Л. М., Головатюк В. Д., Микитенко О. О.

2. Міжакадемічний проєкт між Інститутом мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильского НАН України та Інститутом етнографічних досліджень Центру гуманітарних наук Угорської АН: «Угорсько-українське порубіжжя: питання національної ідентифікації, міжетнічних взаємовідносин і культурної спадщини» (2019-2022 рр.). Керівник проєкту: Скрипник Г.А. Персональні учасники проєкту: Вахніна Л. К., Мушкетик Л. Г., Бондаренко Г. Б., Стішова Н. С.; Агота Лідія Ішпан, Каталін Югас, Kaрой Жолт Надь, Шандор Борбей, Левенте Сіладі.

 

У рамках проєктів співробітниками Інституту було здійснено за кордоном низку наукових зустрічей, виголошено доповіді та організовано презентації видань. Зокрема, учасники проєктів провели наукові зустрічі з колегами-партнерами у Центрі самоврядування українців Угорщини; українській культурно-освітню організацію «Єдність» у Будапешті; редакції журналу «Громада», який виходить українською мовою у Будапешті; Польському Інститут у Будапешті; українській організації в Польщі, редакції газети «Наше слово»; а також з науковцями Інституту археології та етнології ПАН, Інституту мистецтв ПАН, Інституту літературних досліджень ПАН, Інституту славістики ПАН, Інституту етнології Центру гуманітаристики Угорської академії наук.

Співробітника Інститут було ініційовано проведення Міжнародної наукової платформи «Культурно-антропологічні аспекти російської військової агресії проти України» (ІМФЕ ім. М. Т. Рильського НАН України, 14 квітня). В її роботі взяли участь відомі науковці різних країн - Катя Михайлова (Болгарія), Наталя Кононенко (Канада), Лариса Фіалкова (Ізраїль), Валентина Соболь та Галина Корбич (Польща), Віктор та Катерина Кожухарі (Молдова) спільно з українськими вченими.

 

Учені Інституту були залучені за межами України до різнопланових наукових та науково-мистецьких заходів:

Стасюк О. О. у Німеччині курувала експонуванням виставки з теми Голодомору у найстарішій синагозі у м. Ессен (Німеччина, липень-вересень) та взяла участь у презентації документального фільму німецької мовою "10,5" (режисер С. Литвинов); 

Мушкетик Л. Г. провела презентації своєї книги «Моральний канон української традиційної культури: за фольклорними джерелами» в Українському домі в Будапешті та в Будапештському університеті на кафедрі української філології (Угорщина, листопад);

Коваль-Фучило І. М. виголосила доповідь «Стан збереження культурних пам'яток в Україні під час активної фази російсько-української війни» на зібранні редакції газети «La Monde» (Париж, Франція), дала інтерв'ю польському телебаченню «TVP 3 Łódź» про особливості святкування Великодня в Україні https://vod.tvp.pl/video/glebia-ostrosci,przy-stole-najwazniejsze-29052022,60069404?fbclid=IwAR1Uqie54nAV_GYsavtn8N7oTJkQJNXyENc26zSiZi8XdHwPpSLTMhzwdls (Лодзь, Польща);

Вахніна Л. К. взяла участь у низці заходів наукових установ Польщі та Угорщини, зокрема, у проєкті «Свідчення війни», спільно організованого Польською академією наук з Академією наук США (Польща, травень-липень), виступила на презентації книжки «Никифор» у Державному етнографічному музеї (м. Варшава, Польща, 30 травня), виголосила доповідь на науковій конференції з нагоди 50-річчя наукової діяльності польської фольклористки професора Йоланти Луговської (Інститут філології Вроцлавського університету, Польща, 20 травня), прочитала лекцію для для студентів кафедри україністики Варшавського університету (м. Варшава, Польща, 23 червня); взяла участь у науковому семінарі «Війна в Україні» Департаменту славістичних студій (Сорбонна, м. Париж, Франція, 27 жовтня);

Олійник М. В. прочитала лекції «Дорожня карта просування національних маркерів: одяг і культурне життя» для учасників угорського проєкту «Українські голоси» Угорського Будинку Музики (25 червня, м. Будапешт, Угорський будинок музики) та «Вишиванка - краса, що захищає ідентичність» для викладацького складу угорської громадської організації Української асоціації «Єдність» (14 травня, Угорщина, м. Будапешт, Real School,), взяла участь у радіопрограмі «Українська національна програма» на Національному радіо «Угорське радіо для української національної меншини» (27 травня, Угорщина);

Косицька З. М. провела лекцію-презентацію «Мотив дерева в українських витинанках» на Міжнародному фольклорному фестивалі «Каунас - столиця культури Європи» (3-5 червня, м. Кауеас, Литва), прочитала лекцію «Творчість як арт-терапія (українські майстри витинанки» та провела майстер-клас у техніці вирізування з паперу під час виставки «POWERBANK / сила жінок» (Етнографічний музей ім. С. Удзєлі в Кракові, Польща, 11 вересня), виступила з лекцією перед студентами Кафедри україністики Факультету прикладної лінгвістики Варшавського університету (11 жовтня, м. Варшава, Польща), виголосила доповідь на відкритті виставки «Вернісаж української культури» у Отрембусах (22 травня Музей народного мистецтва в Отрембусах, Приватний музей проф. Маріана Покропека, Польща,);

Іваневич Л. А. провела презентації монографії «Традиційний одяг українців Поділля» для волонтерів (м. Варшава, Польща);

Істоміна Г. В. здійснювала наукове консультування щодо організації благодійних виставок «Somos de Ucrania con Amor» (укр. «Ми з України з любов'ю») у м. Пінеда-де-Мар, Калея, та в м. Ареніс-де-Мар; організовувала та проводила мистецькі майстер-класи для вимушених переселенців з України (травень-червень, провінція Барселона, Іспанія);

Василик С. М. виступила на конференції для Полонії і поляків з-за кордону «Warto być Polakiem» в рамках урочистостей Дня незалежності Польщі, організованих товариством «Wspólnota Polska» (9-12 листопада, Варшава-Пултуск, Польща);

Сікорська І. М. була членом оргкомітету та членом наукового комітету Міжнародної конференції «Cultural Heritage: Research, Valorization, Promotion» (30-31 травня, м. Кишинів, Молдова, Інститут культурної спадщини (Institutul Patrimoniului Cultural); членом оргкомітету Міжнародного онлайн-симпозіуму «The Study Of The Arts In European Context» (20 жовтня, м. Кишинів, Молдова, Центр філологічних студій «E. Coșeriu», відділення мистецтвознавства АН Молдови);

Лісняк І. М. взяла участь у двох засіданнях Літературно-музичнихвечорах (29 березня, 2 квітня, м. Пярну, Естонія); також у прем'єрі твору «TropusVirtus» естонського композитора Андруса Калласту в циклі програм класичної музики Musica Sacra; виголосила доповідь «Ukrainian Banduraas a Phenomenonof National Musical Culture» в Академії музики та театру (м. Таллінн);

Летичевська О. М. провела авторський курс лекцій з історії української музики для студентів музичної академії Curtis Instituteof Music, (жовтень-листопад, англ. мова, онлайн, м. Філадельфія, США);

Щириця Д. О. прочитав лекції на тему «Базові принципи класичної гармонії» для студентів музичного відділу університету Хеншуя (дистанційний формат, травень, Китай);

Волошенюк О.В. була членом журі кінокритиків міжнарожних кінофестивалів Харків Міт Док і «Бардак».

Науковці Інституту були залучені до рецензування наукових статей іноземних видань та відгуків на книжкові проєкти. Зокрема, Коваль-Фучило І. М. написала рецензію на статтю до болгарського наукового журналу «Ezikov Svyat/Orbis linguarum», підготувала відгук на проєкт наукової роботи «Мова і мовлення у казках: слов'янська традиція у європейському контексті. Від збирання казок до їхньої публікації» Галини Кабакової (доктора філологічних наук, професора відділу славістичних студій Сорбоннського університету); Вахніна Л. К. була запрошена в якості почесного члена журі Олімпіади польської мови та літератури Інституту літературних досліджень ПАН та Міністерства освіти та науки Польщі у Палаці Сташиця (м. Варшава, 28 травня).

 

Учені Інституту взяли участь низці міжнародних наукових заходах: Скрипник Г.А., Микитенко О. О., Вахніна Л. К., Юдкін І. М., Кара-Васильєва Т. В., Стішова Н. С., Олійник М. В., Карацуба М. Ю., Бондаренко Г. Б. - у науковому семінарі «Актуальні проблеми нематеріальної культурної спадщини: приклад України» /«Current issues of the intangible culture heritage: Ukraine example» у рамках засідання Національної косімії туреччини у справах ЮНЕСКО (15 листопада, Туреччина, Анкара); Скрипник Г. А., Стішова Н.С., Головко О. М. - у XIV Міжнародна наукова конференція «Patrimoniul cultural: certetare, valorificare, promovare», що відбулася на базі Інституту культурної спадщини Міністерства освіти, культури та досліджень Республіки Молдова. ІМФЕ ім. М. Т. Рильського - науковий партнер заходу (30-31 травня, м. Кишинів, Молдова); Микитенко О. О. - в онлайн-конференції «Слов'янські казки у сербів» циклу «Слов'янська фантастика» (27 травня, м. Белград, Сербія); у 14-а конференції Робочої групи з календарного фольклору при SIEF; (1 5 червня, м. Рига, Латвія); у 50-тій Баладній конференції (1-5 вересня, м. Тирана, Албанія); Вахніна Л. К., Коваль-Фучило І. М. - у науковому семінарі «Свідчення війни» (15 червня, м. Варшава, Польщі); Кара-Васильєва Т.В., Балушок В. Г., Пономар Л. Г., Бех М. В., Литвинчук Н. В, Олійник М. В. - у Міжнародній науковій конференції «Народний костюм - вираження історії та культури нації», що відбувалася на базі Інституту культурної спадщини Республіки Молдова у змішаному (очному та онлайн) форматі, ІМФЕ ім. М. Т. Рильського - науковий партнер заходу (23 червня, м. Кишиневі, Молдова);

Співробітники Інституту представляють установу, будучи постійними експертами, членами різних міжнародних комісій, комітетів, організацій, робочих груп: Вахніна Л. К. - член Президії комісії з фольклористики при Міжнародному комітеті славістів, член європейської комісії з науки при Міжнародній організації з дослідження народної творчості IOV ЮНЕСКО, член Польського народознавчого товариства; Микитенко О. О. - член Комісії з фольклору при Міжнародному комітеті славістів, член Комісії із наукових досліджень при IOV, експерт IOV; експерт ЮНЕСКО; член SIEF (Міжнародне наукове товариство етнологів-фольклористів), член робочої групи «RitualYear" при SIEF; член Міжнародної баладної комісії; Мушкетик Л. Г. - зарубіжний член зовнішнього корпусу Угорської академії наук, член Міжнародного угрознавчого товариства (Будапешт), іноземний член Угорського етнографічного товариства (Будапешт), член Спілки письменників Угорщини; член комісії зі словʼянського фольклору Міжнародного комітету славістів; Карацуба М. Ю. - секретар Комісії з фольклористики Міжнародного комітету славістів (обрано на ХVІ Міжнародному з'їзді славістів, м. Белград, Сербія, 20-27 серпня 2018 р.); Рендюк Т. Г. - член Міжнародного союзу козацтва; Сторчай О. В. - член Міжнародної ради музеїв (ICOM); Тримбач C. В., Новікова Л. Є., Волошенюк О. В. - члени Міжнародної асоціації кінопреси; Коваленко Є. І. - член Міжнародної ради ЮНЕСКО (CID); Чегусова З. А. - член Міжнародної асоціації арт-критиків АІСА (ЮНЕСКО, Штаб-квартира в Парижі);

 

Молоді вчені Інституту протягом 2022 р. брали участь у міжнародних заходах: Коломийчук О. Ю. в VII Міжнародній науковій конференції «Oblicza wojny» («Обличчя війни») (9-10 червня, онлайн-формат, м. Лодзь, Польща); Головко О. М., Бех М. В.; Турейський І. О. - в Міжнародній науковій конференції «Народний костюм - вираження історії та культури нації» (23 червня, м. Кишинів, Молдова. Організатор - Інститут культурної спадщини Міністерства освіти, культури та досліджень Республіка Молдова. ІМФЕ - науковий партнер заходу); Бех К. М., Головко О. М. - в Міжнародному круглому стілі «Cвітовий тріумф «Щедрика» М. Леонтовича (до 100-річчя гастролей українського хору під орудою О. Кошиця в Америці)» (25 січня, ІМФЕ); Бех М. В. - в Другій міжнародній науково-практичній конференції «Історико-культурний туризм: український та світовий досвід» (11 лютого, м. Київ).

Молоді вчені брали участь у наукових зустрічах з іноземними колегами в Інституті.